泰国这家便利店跟香蕉有仇吃香蕉可以保

据海外网讯泰国一家便利店似乎对中文不是很熟悉，虽然特意将吃香蕉的优点翻译成中文并标示在货架上，意思却完全相反，令许多懂中文的消费者啼笑皆非。

根据泰国某旅店脸书主页上的一则贴文照片显示，一家泰国的7-11便利商店在贩售香蕉的架上，以中文和泰文介绍吃香蕉的优点，中文标识写着“吃香蕉可以保持生病、保持胃病、保持拉肚子、保持便秘和保持癌症”。????????????????????

一名懂中文的泰国人说，一定是店家依照翻译软件逐字翻译的，但是完全没有整理语法和句型。

泰国一向是中国游客的热门旅游地，对泰国旅游业来说，目前中国游客市场正面临着诸多挑战，因为吸引中国游客前往各国旅游的竞争激烈，尤其是亚洲各国都重视吸引中国游客，包括对中国游客实施便捷的签证政策和服务，在营销中推出新的旅游产品等。

泰国有关机构最新公布的一份研究报告认为，今年入境泰国的中国游客人数可望在去年逾万人次的基础上增长5%-7.5%，预计为泰国创造旅游收入-.75亿泰铢(约-亿元人民币)，增长7%-9.4%。

□主编飞鸟编辑cony

旅游签证投资置业攻略返回暹罗飞鸟主页回复1或房地产获取

市中心曼谷大学旁学区房链接一切繁华！≈2.5万

?曼谷Sukhumvit路最后的50几万低价公寓≈1.9万

?曼谷黄金地段Ekkamai高端新盘已卖爆≈3.6万

?曼谷城市绿肺中央公园旁的家≈2.6万

曼谷城央日韩富人商区BTS旁天空吧国际官邸≈3万

?曼谷内环3轨交汇高收益高层公寓≈2.5万

?曼谷富人区Onut全复式米地标≈2.7万

?曼谷沙吞CBD热销伊思德二期低价预售≈1.9万

曼谷Sathorn名企标杆湄南河江景高层≈2.3万

?梦中的沙滩屋——苏梅岛顶级豪华别墅

?芭堤雅泳池别墅海滩米平7%年回报＝万

长按







































北京中科医院
复方木尼孜其颗粒作用